Episode animé par : Oona Spengler

Dans « Le quai de Ouistreham », la journaliste Florence Aubenas L’histoire est simple : la narratrice (Valérie Mréjen elle-même ?) est follement amoureuse de Bruno. Seulement voilà, il est déjà avec une autre femme et il n’est franchement pas disposé à changer cette situation qui lui convient très bien.