Episode animé par : Oona Spengler

Dans le roman de Claire Etcherelli, Élise ou la vraie vie, paru en 1967, Élise Letellier, jeune femme de Bordeaux qui vivait jusqu’alors une vie austère et confinée auprès de sa grand-mère et de son frère Lucien, arrive à Paris, et se trouve embauchée à l’usine Citroën de la Porte de Choisy.
C’est là qu’en 1957 elle découvre la condition ouvrière, la situation des immigrés et la question algérienne. Dans un milieu où règne l’exploitation de la main-d’Suvre et où sévit le racisme, elle noue une relation amoureuse et clandestine avec Arezki dont elle découvrira qu’il est engagé dans le FLN. Après quelques rendez-vous dans des cafés hostiles et des marches dans Paris sur le qui-vive, Arezki se décide à inviter Élise dans sa chambre. Ce devrait être leur première nuit d’amour, une nuit où Élise se donnera à un
homme pour la première fois